Добавлю еще)))) Комнаты обычно считают спальни, зал или гостиная не считается как комната. Если пишут 3 ambientes то имеют ввиду 3 спальни, то получается российским меркам как 4х комнатная квартира))))
Цены на недвижимость в Аргентине
Сообщений 81 страница 90 из 108
Поделиться8101-02-2014 15:42:24
- Главный на форуме))
- Откуда: Аргентина, Тукуман
- Зарегистрирован: 16-08-2012
- Приглашений: 3
- Сообщений: 1735
- Уважение: +235
- Позитив: +137
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1981-08-02]
- Провел на форуме:
5 месяцев 0 дней - Последний визит:
08-01-2022 11:38:42
Поделиться8211-02-2014 14:25:50
- Долгожитель
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 15-08-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1120
- Уважение: +185
- Позитив: +426
- Пол: Женский
- Возраст: 58 [1966-10-01]
- Провел на форуме:
25 дней 14 часов - Последний визит:
12-01-2016 17:27:02
Подскажите, пожалуйста - Gas natural- это газ магистральный или в баллонах?
Поделиться8311-02-2014 17:58:38
- Опытный участник
- Откуда: Buenos Aires
- Зарегистрирован: 01-04-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 396
- Уважение: +102
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-03-05]
- Провел на форуме:
3 дня 13 часов - Последний визит:
27-08-2015 12:16:54
keksa написал(а):
Подскажите, пожалуйста - Gas natural- это газ магистральный или в баллонах?
НЕ балоны. по трубам, как положено.
Поделиться8424-02-2014 13:22:44
- Долгожитель
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 15-08-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1120
- Уважение: +185
- Позитив: +426
- Пол: Женский
- Возраст: 58 [1966-10-01]
- Провел на форуме:
25 дней 14 часов - Последний визит:
12-01-2016 17:27:02
Переведите, пожалуйста: living con salamandra. Что имеется ввиду под "саламандрами"?
Поделиться8524-02-2014 18:29:50
- Опытный участник
- Откуда: Buenos Aires
- Зарегистрирован: 01-04-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 396
- Уважение: +102
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-03-05]
- Провел на форуме:
3 дня 13 часов - Последний визит:
27-08-2015 12:16:54
keksa написал(а):
Переведите, пожалуйста: living con salamandra. Что имеется ввиду под "саламандрами"?
Это значит что у вас в гостиной, где-то в углу, под стеной или даже посередине стоит какой нибудь из аппаратов типо буржуйки по нашему, только скажем в дорогом варианте. Есть на дровах, есть на газу, главное что бы вытяжка была правильно сделана. Смотрите ссылку:
http://listado.mercadolibre.com.ar/salamandra-estufa
Поделиться8625-02-2014 10:53:43
- Долгожитель
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 15-08-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1120
- Уважение: +185
- Позитив: +426
- Пол: Женский
- Возраст: 58 [1966-10-01]
- Провел на форуме:
25 дней 14 часов - Последний визит:
12-01-2016 17:27:02
pravdik2000, спасибо, посмотрела. Очень красивые печки! Даже если климат теплый, такую можно просто для красоты поставить.
Поделиться8725-02-2014 11:16:16
- Опытный участник
- Зарегистрирован: 06-05-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 350
- Уважение: +68
- Позитив: +5
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
04-04-2017 22:21:22
keksa
Я немножко издалека начну.
В русском саламандра это это хвостатое земноводное.
Саламандра во многих мифах упоминается как существо, живущее в огне или состоящее из огня. (объясняется просто: если люди бросали в костёр влажное бревно, со спрятавшейся в нём от солнца саламандрой, влажное дерево гасило огонь, а сама саламандра выползала наружу).
Алхимики считали саламандру субстанцией огня, его душой. Саламандра (в алхимии) — дух огня как первоэлемента — элементаль огня. Часто изображалась как маленькая ящерка.
Один из самых известных видов саламандр на территории Европы и самый крупный представитель семейства — огненная саламандра (Salamandra salamandra, номинативный подвид (Salamandra salamandra salamandra Linneaus, 1758))
Ещё раз огненная саламандра — Salamandra salamandra.
Происходит от перс. samandar: sām = огонь, andarūn = внутри.
Что имеется ввиду под "саламандрами"?
Бьется в тесной печурке огонь
печурка (тесная), с огнём внутри.
Это может быть и каминчик, буржуйка, не обязательно красивая
она может быть такой
или
с колонкой (водяной)
может быть с грилем и прочими прибабахами,
на угле, дровах, газу, биотопливе...
Ну, как-то так.
Отредактировано Yurivr (25-02-2014 12:20:16)
Поделиться8825-02-2014 11:47:15
- Долгожитель
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 15-08-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1120
- Уважение: +185
- Позитив: +426
- Пол: Женский
- Возраст: 58 [1966-10-01]
- Провел на форуме:
25 дней 14 часов - Последний визит:
12-01-2016 17:27:02
Yurivr
[взломанный сайт] Почему "саламандра" - сама бы додумалась, но не скоро. Те, которые с водяной колонкой, у нас называются титанами. Пол-города раньше имели титаны - стояли в ванне - и это было самое теплое место в квартире. И дровами вкусно пахло.
Поделиться8925-02-2014 12:18:16
- Опытный участник
- Зарегистрирован: 06-05-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 350
- Уважение: +68
- Позитив: +5
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 28 дней - Последний визит:
04-04-2017 22:21:22
в общем, саламадра это очаг
а титаны и сейчас посмотреть и понюхать можно (только углём пахнет, а не дровами), в поездах
Поделиться9021-03-2014 16:16:41
- Новичок
- Зарегистрирован: 19-03-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16
- Уважение: +1
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
02-10-2014 20:59:38
Катеринка написал(а):
Немного цен из агенства недвижимости БА, баррио Бельграно.
Подпись автора
Аргентина по-русски- это наш дом, давайте дружно жить в нем!!!
Катеринка) Я все не могу до конца понять. Это цены на покупку? В какой валюте? песо?
Пользовалась калькулятором с форума. Курс рубля 4,5 песо вроде бы как.
Где то смотрела 1 песо 8 руб. Это сколько жилье в рублях стоит тогда??? 
