зато есть возможность по бодаться и договориться
Катеринка, специально ради интереса зашла на сайт Миграсьонеса, посмотреть, что там пишут насчет резиденции по гуманитарным причинам.
"EXTRANJEROS QUE INVOQUEN RAZONES HUMANITARIAS QUE JUSTIFIQUEN A JUICIO DE LA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES UN TRATAMIENTO ESPECIAL, se tendrán en cuenta las siguientes situaciones:
1) Personas necesitadas de protección internacional que, no siendo refugiadas o asiladas en los términos de la legislación aplicable en la materia, se encuentran amparadas por el Principio de No Devolución y no pueden regularizar su situación migratoria a través de los restantes criterios de la ley 25.871 y su reglamentación.
2) Personas de las cuales se presuma verosímilmente, que de ser obligadas a regresar a su país de origen quedarían sometidas a violaciones de los derechos humanos reconocidos en instrumentos internacionales con jerarquía constitucional.
3) Personas que hayan sido víctimas de trata de personas u otras modalidades de explotación esclava y/o víctimas del tráfico ilícito de migrantes.
4) Personas que invoquen razones de salud que hagan presumir riesgo de muerte en caso de que fueren obligadas a regresar a su país de origen por falta de tratamiento médico.
5) Apátridas y refugiados que hubieran residido en el país por un plazo superior a TRES (3) años y su condición hubiese cesado."
Перевод:
Иностранцы, которые открывают трамите по этой категории, должны учитывать следующие факторы:
1) Лица, нуждающиеся в международной защите, которые не являются беженцами или преследуемыми в рамках действующего закона, попадают под действие Принципа Невозврата (Точки Невозврата)* и не могут никаким иным способом легализоваться в стране**.
2) Лица, которые были вынуждены покинуть свое место жительство по причине нарушения прав человека.
3) Лица, которые были жертвами жестокого обращения (торговля людьми).
4) Лица с заболеваниями с высоким риском летального исхода, которые вынуждены были покинут свое место жительства по причине невозможности провести необходимое лечение.
5) Лица без гражданства и беженцы, которые прожили в стране свыше 3 лет без легальных документов.
*В данном случае под термином "Точкой Невозврата" понимается невозможность вернуться в страну происхождения.
**Способы легализации описаны в законе 25.871 (http://www.gema.com.ar/ley25871.html)
Интересно, против чего тут бодаться?..
Отредактировано leaf (16-05-2013 13:59:42)