цесарка, скажите, пожалуйста, вы уточняли в Ministerio de Educacion эту информацию?
При записи на любые курсы, требующие ваших российских документов об образовании, ваши документы должны будут пройти через Dirección de Títulos y Planes, а там такие копии не принимают (проверено на себе, читайте мою тему).
Не отрицаю, что, возможно, есть курсы, на которых с вас не потребуют документов об образовании и, записавшись на них, получив Inscripcion, вы получите ДНИ.
Но я точно знаю, что Миграсьонес может выдать вам residencia transitoria - в зависимости от курсов. По какому принципу выдается и в чем разница между temporaria и transitoria - мне неясно. Точно знаю, что в Universidad de San Martin при записи на 3-х годичные курсы обучения выдается residencia transitoria.