Катеринка, вы абсолютно правы.
Мы, когда приехали, тоже понимали, что главное - общение, поэтому сразу записались на языковые курсы в UBA. Парикмахерские и другие специализированные курсы - это хорошо, но не совсем то.
Мы, в итоге, отучились на курсах полгода (2 курса по 2,5 месяца) и получили незаменимый опыт. Мужу у меня там, конечно, было скучно, но за компанию пошел со мной.
Во-первых, язык. Сначала было сложновато, т.к обучение испанскому велось сразу на испанском, и поначалу все больше слушали, но через месяц уже могли спокойно поговорить на бытовые темы, так как получалось, что к языковой среде на улице добавлялось интенсивное изучение еще и с 8 до 12 каждый день.
Во-вторых, мы завели приятные знакомства и даже со многими подружились. Вся наша группа была очень разношерстная: бразильцы, корейцы, австралийцы, швейцары и т.д и никто почти не знал испанского, а это сильно объединяет. Сначала всем было неловко, в парных заданиях на уроках, когда нужно было что-то друг другу объяснить, каждый пытался сначала перейти на свой родной язык или на язык жестов, но потом понимали, что это еще более бесполезно, чем ломаный испанский. 
Но потом все подучились, начали организовывать различные вечеринки или просто ходили все вместе поужинать в какой-нибудь ресторанчик: и хорошо время проводили, и о других странах узнавали "изнутри", и языковая практика очень широкая была. И сейчас испанский - единственный язык, на котором мы говорим, даже если знаем еще английский.
Отредактировано leaf (20-04-2013 15:13:48)
Хорошая тема и разговоры при ней уместны. 
Будет тяжело, приезжай, поделимся. 
